Moin,
weiß jemand, wie ich am besten meine Emails vom Macbook (Apple Mail) auf mein Windows-Notebook (Windows Live Mail, dieses Mailprog. von Win7) kriege? Die Emails sind auf Festplatte gespeichert, kein IMAP, ich könnte die Daten via externer Festplatte austauschen.

Bei der Google-Suche hab ich bisher anscheinend nicht die richtigen Suchbegriffe gefunden, um mich schlau zu machen...

Schon mal bei Zalando, Amazon oder eBay geguckt? Vielleicht wirst du dort fündig.

Willst du nur die Mails rüberkopieren oder soll immer alles synchronisiert werden so das du auf beiden Rechnern die gleichen Mails hast?

Ich hab das immer mit einer Sync/Backup Software gemacht.
Sobald mein Laptop im WLAN war haben sich PC und Laptop die Daten gegenseitig zugeschmissen.

Geht IMAP denn nicht?

Ich möchte nur meine bisherigen Mails rüberkopieren, keine Synchronisation. IMAP geht leider nicht, aber selbst wenn, wäre es ja für die etlichen bisher heruntergeladenen Mails eh zu spät.

Nicht unbedingt, du könntest die Mails ja per IMAP wieder mit dem Server synchronisieren.
Aber wenn es eh nicht geht...

ah, ok. wusste ich nicht, da ich bisher nie IMAP verwendet habe.

Ich würde auch direkt auf IMAP umsteigen, damit würde sich das Problem erledigen.

- Account auf IMAP umstellen
- alte Mails mit den Server abgleichen lassen
- neuen Account (IMAP) in Windows Live einrichten

also wenn du IMAP überhaupt nutzen kannst.

Ok, hab's jetzt so gelöst:

1. E-Mails aus den MBOX-Dateien (mit Endung emlx) auf den Desktop kopiert
2. Mit automator in .eml umbenannt
3. per Drag&Drop in Windows Mail in die entsprechenden Postfächer gezogen.

Klappt 1a!