zurück · Seite 1, 2

Family Guy

Unterhaltung TV
 
Ich kriegs garnie wirklich mit, ob ich mir ne deutsche oder ne englische Folge anschau. Von dem her passen, bei mir zumindest, die Synchronstimmen ganz gut...aber Ich versteh ja selbst in der synchronisierten Fassung ne Menge nicht. Englisch isses halt n Stück bissiger, dafür find ich die deutschen Stimmen irgendwie echter, also, nicht ganz so absurd.
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Mister Ad
Werbung
Schon mal bei Amazon geguckt? Vielleicht wirst du dort fuendig.

 
Marco schrieb am 30.01.08, 17:27 Uhr:


Link zum Video
hammer
grundgütiger – ist das geil! welche staffel:folge ist das denn?
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
6. staffel, 7. folge: peters daughter. hörthört
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Family Guy love verliert in der Synchronisation all das was Family Guy ausmacht: Wortwitz, Biss, Witze über amerikanische „Helden“ – einfach alles. Eine Folge habe ich mir auf Deutsch angetan. Das ist wirklich abartig schlecht. Es ist einfach eine Serie, die man nicht mit einer 0815-Synchro in eine andere Sprache portieren kann... brain
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Aus „Alright, let's do it!“ mit rauer Stimmer gebrüllt wurde ein gequäktes „Alles klar, das krieg' ich hin!“ und aus Joe wurde Bob der Baumeister. ouw
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
chrisi schrieb am 31.01.08, 13:40 Uhr:

Aus „Alright, let's do it!“ mit rauer Stimmer gebrüllt wurde ein gequäktes „Alles klar, das krieg' ich hin!“ und aus Joe wurde Bob der Baumeister. ouw

Naja, letzteres kann ich aber verstehen. Ich nehme an mit Joe ist G.I. Joe gemeint, den die kennt doch hier keine Sau. planlos
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
ne, nicht G.I. Joe… Joe ist Peters gelähmter, im Rollstuhl sitzender Nachbar, der Polizist ist.
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Flex schrieb am 31.01.08, 13:49 Uhr:

ne, nicht G.I. Joe… Joe ist Peters gelähmter, im Rollstuhl sitzender Nachbar, der Polizist ist.

Achso. Dann ist es aber allerdings lächerlich.
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
jaja, Synchro ist schon ne blöde Sache.
und Seth Green als Chris (hat zwar keine große Rolle, aber love)

Chris: „My Dad is smarter than your dad“
Meg: „Chris you idiot, we have the same dad.“
Chris: „Yeah, but mine is SMARTER!“

D
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
marx schrieb am 31.01.08, 13:51 Uhr:

Flex schrieb am 31.01.08, 13:49 Uhr:

ne, nicht G.I. Joe… Joe ist Peters gelähmter, im Rollstuhl sitzender Nachbar, der Polizist ist.

Achso. Dann ist es aber allerdings lächerlich.

ich hab nur die beiden ersten staffeln auf deutsch gesehen, aber ich glaube das mit dem baumeister ist ein scherz. ouw
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Ich sollte nicht über DInge mutmaßen, die ich noch nicht gesehen habe.

Auf die Lieferung warten trippel
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
trippel
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
letztens Blue Harvest gesehen... lovecheercheerrockon

super genial geil...

die family guys spielen Star Wars Episode IV nach..

hier ein paar ausschnitte.. wirklich sehenswert...!!!!!


Link zum Video

http://de.youtube.com/watch?v=EH5oRJKTWuc
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Die neuste Folge ist übrigens seit gestern online. cheer
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
uuuuaaaaaaaaah!

brian hat ne neue synchronstimme!
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
eben erst drüber gestoßen:

Up Late with Stewie and Brian was an American television series that premiered on FOX in February, 2007. Designed to be a series of web episodes to air in combination with Family Guy.

The talk show setup between Stewie and the guests was also used as a promotional tool to help Fox promote its upcoming series, The Winner.

Up Late with Stewie and Brian is an online-only spinoff of Family Guy.

erste episode bei myspace
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
heute abend gehts mit love blacktually weiter! love
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
„Road to Germany“ hammer

Spoiler (anzeigen):



hammer
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
„I dream of Jesus“ ist der absolute Knaller!

Surfing Bird ist hammer
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Die letzten beiden Folgen gesehen.

Die Szene aus „Schweigen der Lämmer“. Ich konnt nicht mehr. lol3

Und Sting war auch genial lol2
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Neuer Trailer zu Something, Something, Something Dark Side


Link zum Video

love love love

Spoiler (anzeigen):

Obwohl sicher wieder die besten Jokes da schon rausgehauen wurden. ^^
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren

Link zum Video

lol

Die neuen Star Wars Folgen sind endgeil ...
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Gibt es die Staffeln mittlerweile in HD?

Ich hab irgendwann aufgehört zu gucken weil ich am LED Augenkrebd beim DVD gucken bekommen hab.
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Ja, seit der letzten Staffel (9) wird es auch in HD ausgestrahlt. Die Bildqualität hat zwar zugenommen, aber inhaltlich gings leider weiter bergab.
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
Link zu diesem Beitrag in die Zwischenablage kopieren
#