Was bei früheren Shootern simple Gänge waren, sind heute so detailreiche Landschaften, dass man minutenlang schauen könnte, wenn nicht dauernd halbnackte Typen mit einem Sturmgewehr auf einen zugerannt kämen.

Ein heikler Moment im Spiel sind die unschuldigen Passanten, ein Umstand, der früher auch in anderen Spielen oft zu Problemen mit der USK führte. Passanten müssen von der Action verschont werden, auch, wenn sie in die Schusslinie geraden - sie sollen unsterblich sein. Deshalb wird es auch in Max Payne 3 nicht möglich sein, Passanten zu verwunden; etwas, was in der unzensierten Fassung möglich ist. Die USK sah aufgrund der Möglichkeit, auch auf Unbeteiligte zu schießen und diese zu verwunden, eine leichte Jugendgefährdung als gegeben. Das Vorhandensein einer bereits leichten Jugendgefährdung schließt die Erteilung der Freigabe aus.